2010年7月22日星期四

Deuteronomy

US [.djutə'rɑnəmɪ,.dɪu-,.du-]
UK [.djuːtə'rɔnəmɪ]

衍生詞 : a. Deuteronomic

英漢辭典

n. (名詞 noun)

1. [聖] 《申命記》《聖經‧舊約全書》前五卷(Pentateuch)中的第五卷,即 The Fifth Book of Moses, called Deuteronomy

柯林斯英英辭典

n

1. the fifth book of the Old Testament, containing a second statement of the Mosaic Law

2. [Etymology] from Late Latin Deuteronomium, from Greek Deuteronomion; see deutero-, -nomy

2010年7月21日星期三

Numbers

Numbers ['n^mbəz]

n. 名詞

(用作單數)(聖經)民數記(舊約的第四卷)

The fourth book of the Old Testament, recording the numbers of the Israelites who followed Moses out of Egypt.

2010年7月20日星期二

Leviticus

US [lə'vɪtɪkəs]
UK [lɪ'vɪtɪkəs]

英漢辭典

n. (名詞 noun)

1. [聖] 利未記聖經‧舊約中的 The Third Book of Moses, called Leviticus

柯林斯英英辭典

n. (noun)

1. [Old Testament] the third book of the Old Testament, containing Levitical law and ritual precepts

Exodus

US ['εksədəs]
UK ['eksədəs]

英漢辭典

n. (名詞 noun)

1. (移民等大批)出國,移居

2. 古代以色列人出埃及

3. [聖] 《出埃及記》《舊約聖經》 The Second Book of Moses, called exodus

柯林斯英英辭典

n. (noun)

1. the act or an instance of going out

2. [Etymology] C17: via Latin from Greek exodos from ex-1 + hodos way

2010年7月19日星期一

Genesis

genesis

US ['dʒεnəsɪs]
UK ['ʤenɪsɪs]

變化形: pl geneses

英漢辭典

n. (名詞 noun)

1. 起源,由來;發生,生成;誕生;創造;創始;發生[生成]的方式
the genesis of the novel
那部小說的緣起.

2. [聖] 《創世記》《聖經‧舊約》的首卷 The First Book of Moses, called Genesis

柯林斯英英辭典

n. (noun)

1. a beginning or origin of anything

2. [Etymology] Old English: via Latin from Greek; related to Greek gignesthai to be born

例句

the genesis of the novel
那部小說的緣起. → 本例句出自genesis

《創世紀》對於研究納西族的歷史和習俗有很多可以借鑒的地方。
Genesis can be used as a reference when studying the history and customs of the Naxi nationality. → 本例句出自創世紀

《創世記》作為《聖經》的首卷, 講述了上帝造人的傳說。
As the first episode of The Bible, Genesis describes the legend of how human beings were created by God. → 本例句出自創世記

資料來源:
http://www.nciku.com.tw/search/en/detail/genesis/32275

更多參考:
http://dictionary.sina.com.tw/word/ec/genesis
http://hk.dictionary.yahoo.com/dictionary?p=Genesis
http://odict.net/genesis/
http://www.for68.com/new/2006/8/wu3804363350111860021548-0.htm

Pentateuch

Pentateuch

US ['pεntə.tjuk, 'pεntə.tɪuk, 'pεntə.tuk]
UK ['pentətjuːk]

衍生詞 : a. Pentateuchal

英漢辭典

n. (名詞 noun)

1. [聖] (摩西的)《五經》《聖經‧舊約》的首五卷:《創世記》、《出埃及記》、《利未記》、《民數記》《申命記》

柯林斯英英辭典

n. (noun)

1. the first five books of the Old Testament regarded as a unity

2. [Etymology] C16: from Church Latin pentateuchus, from Greek penta- + teukhos tool (in Late Greek: scroll)

資料來源: http://www.nciku.com.tw/search/en/detail/Pentateuch/56425